Epipactis helleborine (L.) Crantz
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Дремлик чемерицевидный
Красная книга. Редкие и охраняемые растения и животные Волгоградской области. 1992. С. 32.
Дремлик зимовниковый
Дремлик лесной
Дремлик морозниковый
Дремлик турецкий
Дремлик широколистный
ЖР, т.6, табл. 29
Proposed scientific:
Дремлик густоолиствлённый
Дремлик зимовниковый левантийский
Дремлик согуксуйский
Дремлик Тремолса
Дремлик чемерицевидный левантийский
Дремлик чемерицевидный Тремолса
Locally used:
Лесная чемерица

Taxonomy

Epipactis helleborine
Дремлик чемерицевидный
divisionMagnoliophyta
classLiliopsida
ordoOrchidales
familiaOrchidaceae
genusEpipactis
specieshelleborine (L.) Crantz
See also:

Synonyms

Amesia latifolia (L.) A. Nelson & J. F. Macbr. *
Epipactis cardina Benito & C. E. Hermos. *
Epipactis densifolia W. Hahn, Passin & R.Wegener *
Epipactis duriensis Bernardos, D. Tyteca, Revuelta & Amich *
Epipactis helleborine ssp. densifolia (W. Hahn, Passin & R.Wegener) Kreutz *
Epipactis helleborine ssp. levantina Kreutz, Óvári & Shifman *
Epipactis helleborine var. moratoria (Riech. & Zirnsack) P. Delforge *
Epipactis helleborine ssp. turcica (Kreutz) Véla & Viglione *
Epipactis tremolsii ssp. cardina (Benito & C. E. Hermos.) Kreutz *
Epipactis tremolsii ssp. densifolia (W. Hahn, Passin & R.Wegener) Kreutz *
Epipactis tremolsii ssp. duriensis (Bernardos, D. Tyteca, Revuelta & Amich) Kreutz *
Epipactis tremolsii var. duriensis (Bernardos, D. Tyteca, Revuelta & Amich) P. Delforge *
Helleborine latifolia (L.) Moench *
Limodorum latifolium (L.) Kuntze *

Images

Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Часть соцветия. Дагестан, Карабудахкентский р-н, окр. с. Губден, просвет в дубовом лесу, глинистый склон. 14 июня 2023 г.
Alexander Fateryga
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущее растение. Дагестан, Карабудахкентский р-н, окр. с. Губден, просвет в дубовом лесу, глинистый склон. 14 июня 2023 г.
Alexander Fateryga
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Часть соцветия. Дагестан, Карабудахкентский р-н, окр. с. Губден, просвет в дубовом лесу, глинистый склон. 14 июня 2023 г.
Alexander Fateryga
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущее растение. Дагестан, Карабудахкентский р-н, окр. с. Губден, просвет в дубовом лесу, глинистый склон. 14 июня 2023 г.
Alexander Fateryga
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Верхушка побега с соцветием. Краснодарский край, окр. г. Новороссийска, гора Колдун, балка в нижней части восточного склона, дубово-грабовый лес на коричневых лесных почвах. 29.06.2020.
Anna Malykhina
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущее растение. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, окр. пос. Абрау-Дюрсо, дубово-ясенево-грабовый лес на светло-коричневых перегнойно-карбонатных почвах. 10.06.2021.
Anna Malykhina
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Верхушка соцветия. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, окр. пос. Абрау-Дюрсо, дубово-ясенево-грабовый лес на светло-коричневых перегнойно-карбонатных почвах. 10.06.2021.
Anna Malykhina
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Незрелые плоды. Ульяновская обл., г. Димитровград, лесопарк "Дубовая роща", пойма р. Б. Черемшан, прибрежная дубрава. 17.08.2022.
Денис Карацуба
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Соплодие. Ульяновская обл., г. Димитровград, лесопарк "Дубовая роща", пойма р. Б. Черемшан, прибрежная дубрава. 17.08.2022.
Денис Карацуба
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Часть соцветия. Московская обл., городской округ Серпухов, Приокско-Террасный заповедник, смешанный берёзово-еловый лес. Август 2022 г.
Евгений Спиваковский
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущие растения. Московская обл., городской округ Серпухов, Приокско-Террасный заповедник, смешанный берёзово-еловый лес. Август 2022 г.
Евгений Спиваковский
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Часть соцветия. Крым, окр. Ялты, ущ. Уч-Кош. 05.07.2022.
Pavel Yevseyenkov
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущее растение. Крым, окр. Ялты, ущ. Уч-Кош. 06.07.2022.
Pavel Yevseyenkov
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Соцветие. Краснодарский край, Пшадский сельский округ, окр. с. Криница, ущ. Грекова щель, сосновый лес на склоне горы. 09.07.2022.
Ilia Mikheev
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущие растения. Краснодарский край, Пшадский сельский округ, окр. с. Криница, ущ. Грекова щель, сосновый лес на склоне горы. 09.07.2022.
Ilia Mikheev
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветок. Горный Крым, окр. с. Генеральское, буковый лес. 15 июля 2022 г.
Alexander Fateryga
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Часть соцветия. Горный Крым, окр. с. Генеральское, буковый лес. 15 июля 2022 г.
Alexander Fateryga
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущее растение. Горный Крым, окр. с. Генеральское, буковый лес. 15 июля 2022 г.
Alexander Fateryga
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветок. Карелия, Лахденпохский р-н, окр. пос. Ихала, группа молодых ив на краю дороги через сосновый лес. 23.07.2022.
Александр Зорин
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Молодые цветоносные побеги. Дагестан, Магарамкентский р-н, окр. с. Хтун-Казмаляр, Самурский лес. 7 мая 2022 г.
Alexander Fateryga
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Молодой цветоносный побег. Дагестан, Магарамкентский р-н, окр. с. Хтун-Казмаляр, Самурский лес. 7 мая 2022 г.
Alexander Fateryga
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущее растение. Крым, окр. Ялты, ущ. Уч-Кош. 05.07.2022.
Pavel Yevseyenkov
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Часть соцветия. Крым, окр. Ялты, ущ. Уч-Кош. 05.07.2022.
Pavel Yevseyenkov
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Побег с развивающимся соцветием. Московская обл., г. Пущино, опушка берёзовой рощи. 25.06.2022.
Ekaterina Kulakovskaya
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Часть соцветия. Пермский край, Кунгурский р-н, правый берег р. Сылва, окр. ур. Камень Ермак, каменистая осыпь. 11.07.2021.
Игорь Павлов
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущее и плодоносящее растение. Пермский край, Кунгурский р-н, правый берег р. Сылва, окр. ур. Камень Ермак, каменистая осыпь. 11.07.2021.
Игорь Павлов
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Верхушка растения с развивающимся соцветием. Пермский край, Кунгурский р-н, окр. с. Филипповка, гора Ледяная, опушка в берёзовой роще. 20.06.2021.
Игорь Павлов
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Вегетирующее растение. Пермский край, Кунгурский р-н, окр. с. Филипповка, гора Ледяная, опушка в берёзовой роще. 20.06.2021.
Игорь Павлов
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Верхушка цветущего растения. Северная Осетия, Пригородный р-н, окр. с. Кобан, ок. 1300 м н.у.м., среднегорный луг. 12.07.2021.
Gennadiy Okatov
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Лист. Северная Осетия, гор. округ Владикавказ, долина р. Суаргом, ок. 1200 м н.у.м., разреженный лес на склоне. 09.07.2021.
Gennadiy Okatov

Locations on map

Legend

Known hybrids

with Epipactis atrorubens (Hoffm.) BesserEpipactis × schmalhausenii Richt.
with Epipactis microphylla (Ehrh.) Sw.Epipactis × barlae A. Camus
with Epipactis palustris (L.) CrantzEpipactis × mohilewiensis V. Lebedko & D. Dubovik
with Epipactis persica ssp. exilis (P. Delforge) KreutzEpipactis × vermionensis B. Baumann ex H. Baumann

Indications in Red Lists (90)

Республика Алтай (2007)

Республика Алтай (2017)

Архангельская область (2008)

Балтийский регион (1993)

Белгородская область (2005)

Белгородская область (2019)

Брянская область (2004)

Республика Бурятия (2002)

Республика Бурятия (2013)

Бурятская АССР (1988)

Волгоградская область (1992)

Волгоградская область (2006)

Волгоградская область (2017)

Воронежская область (2011)

Воронежская область (2018)

Донецкая Народная Республика (2020)

Республика Ингушетия (2007)

Иркутская область (2001)

Иркутская область (2010)

Иркутская область (2020)

Кабардино-Балкарская Республика (2018)

Кемеровская область (2000)

Кемеровская область (2010)

Кемеровская область (2021)

Республика Коми (1998)

Республика Коми (2008)

Республика Коми (2019)

Красноярский край (2005)

Красноярский край (2012)

Красноярский край (2022)

Республика Крым (2015)

Курганская область (2002)

Курганская область (2012)

Курская область (2002)

Курская область (2013)

Курская область (2017)

Липецкая область (2014)

Луганская Народная Республика (2020)

Город Москва (2001)

Город Москва (2011)

Город Москва (2019)

Город Москва (2022)

Мурманская область (2014)

Омская область (2005)

Омская область (2015)

Пермская область (1996)

Ростовская область (2010)

Ростовская область (2014)

Самарская область (2007)

Саратовская область (1996)

Саратовская область (2006)

Саратовская область (2021)

Республика Саха (Якутия) (2000)

Республика Саха (Якутия) (2017)

Свердловская область (1996)

Свердловская область (2008)

Свердловская область (2018)

Город Севастополь (2016)

Смоленская область (1997)

Смоленская область (2012)

Ставропольский край (2002)

Ставропольский край (2013)

Тамбовская область (2002)

Республика Татарстан (1995)

Томская область (2002)

Томская область (2011)

Томская область (2022)

Тюменская область (2004)

Украина (2009)

Украина (2021)

Украина, Винницкая область (2010)

Украина, Днепропетровская область (2010)

Украина, Днепропетровская область (2011)

Украина, Донецкая область (2010)

Украина, Житомирская область (2010)

Украина, Закарпатская область (2008)

Украина, Кировоградская область (1993)

Украина, Кировоградская область (1999)

Украина, Львовская область (2003)

Украина, Львовская область (2015)

Украина, Одесская область (2011)

Украина, Полтавская область (2000)

Украина, Полтавская область (2005)

Украина, Сумская область (2001)

Украина, Хмельницкая область (2012)

Усть-Ордынский Бурятский автономный округ (2003)

Чувашская республика (2001)

Республика Южная Осетия (2017)

Ярославская область (2004)

Ярославская область (2015)

Indications in floristic lists (35)

Алтайский заповедник. Красная книга Республики Алтай

Аннотированный список видов сосудистых растений, зарегистрированных на территории Валуевского лесопарка (Москва, НАО)

Литва. Левый берег Немана на границе с Белоруссией.

Охраняемые растения западных окрестностей г.Минска

Приложение 1 к Красной книге Московской области 2008 г.

Приложение 1 к Красной книге Московской области 2018 г.

Раритетна флора НПП "Подільські Товтри", ЧКУ (2009)

Раритетная флора НПП "Сколевские Бескиды"

Растения Северного Урала

Растения Университетской рощи

Растения участка заповедника Лес на Ворскле

Редкие растения Крыжовки

Список сосудистых растений Тульской области

Степные участки по реке Рудня

Флора Беларуси

Флора гарей равнинных сосновых лесов юго-востока Западной Сибири

Флора города Дубна и прилегающих районов Московской и Тверской областей

Флора города Твери

Флора Иле-Алатауского национального парка (Республика Казахстан)

Флора Молдовы

Флора НПП "Подільські Товтри" (Аборигена фракція), Україна, Хмельницька обл.

Флора Нуратинского заповедника

Флора памятника природы "Загорьевский лес" (Тульская область)

Флора памятника природы Зеленая зона дома отдыха "Велегож" (Тульская область)

Флора памятника природы Урочище "Каменный холм" (Тульская область)

Флора сосудистых растений Подушкинского леса (Московская область)

Флора Ташкентской области

Флора Тверской области

Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО)

Флора урочища Монастырская балка

Флора Хотинської височини (Аборигена фракція), Україна, Чернівецька обл.

Флора Чупинского бора

Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

Хованская дубрава (Москва)

Центральносибирский заповедник

Key traits

Show list

Text to cite the page

Epipactis helleborine (L.) Crantz // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/14648.html (дата обращения: 27.12.2024).
Epipactis helleborine (L.) Crantz // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/14648.html (accessed on 27 Dec 2024).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru