genus Stachys
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Чистец

Taxonomy

genus Stachys
Чистец
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoLamiales
familiaLamiaceae
genusStachys
See also:

Images

Stachys lavandulifolia
Соцветие. Азербайджан, Ярдымлинский р-н, село Арвана, горный склон. 22.05.2021.
Gulbeniz Qasimova
Stachys lavandulifolia
Цветущие растения. Азербайджан, Нахчыван, Шахбузский р-н, окр. с. Кюлюс, песчаный склон. 13.05.2021.
Namig Abbasov
Stachys subspecies smyrnaea
Часть соцветия. Греция, о. Родос, фригана севернее мыса Прасониси. 9 мая 2011 г.
Andriy Kovalchuk
Stachys subspecies smyrnaea
Часть соцветия. Греция, о. Родос, фригана севернее мыса Прасониси. 9 мая 2011 г.
Andriy Kovalchuk
Stachys subspecies smyrnaea
Часть соцветия. Греция, о. Родос, фригана севернее мыса Прасониси. 9 мая 2011 г.
Andriy Kovalchuk
Stachys subspecies smyrnaea
Часть соцветия с бутонами. Греция, о. Родос, фригана севернее мыса Прасониси. 9 мая 2011 г.
Andriy Kovalchuk
Stachys subspecies smyrnaea
Основания побегов (узкие листья в правой части кадра принадлежат другому растению, предположительно, Plantago cretica). Греция, о. Родос, фригана севернее мыса Прасониси. 9 мая 2011 г.
Andriy Kovalchuk
Stachys subspecies smyrnaea
Цветущее растение. Греция, о. Родос, фригана севернее мыса Прасониси. 9 мая 2011 г.
Andriy Kovalchuk
Stachys sylvatica
Верхушка плодоносящего побега. Пермский край, Губахинский городской округ, Кизеловский каменноугольный бассейн, ур. Сухой Лог, сырой овраг. 10.10.2020.
Игорь Павлов
Stachys sylvatica
Лист. Пермский край, Губахинский городской округ, Кизеловский каменноугольный бассейн, ур. Сухой Лог, сырой овраг. 10.10.2020.
Игорь Павлов
Stachys palustris
Верхушка соцветия. Украина, Николаевская обл., Витовский р-н, окр. с. Михайло-Ларино, заливной луг. 26.08.2020.
Сергей Никонов
Stachys cretica
Соцветие. Краснодарский край, м/о Новороссийск, окр. с. Сукко, окр. оз. Сукко, залесённый левый борт. 10.06.2019.
Лида Онищенко
Stachys cretica
Верхушки побегов с соцветиями. Краснодарский край, м/о Новороссийск, окр. с. Сукко, окр. оз. Сукко, залесённый левый борт. 10.06.2019.
Лида Онищенко
Stachys cretica
Вегетирующее растение. Краснодарский край, м/о Новороссийск, окр. с. Сукко, окр. оз. Сукко, залесённый левый борт, каменистый склон. 10.06.2019.
Лида Онищенко
Stachys cretica
Цветущие растения. Краснодарский край, м/о Новороссийск, окр. с. Сукко, окр. оз. Сукко, залесённый левый борт, каменистый склон. 10.06.2019.
Лида Онищенко
Stachys inflata
Цветущее растение. Азербайджан, Нахчыван, Кенгерлинский р-н, окр. с. Чалхангала, на скале. 17.06.2020.
Namig Abbasov
Stachys palustris
Цветущее растение. Башкортостан, Белорецкий р-н, Зигазинский сельсовет, долина р. Зилим, прибрежный галечник. 31 августа 2020 г.
Мария Жукова
Stachys lavandulifolia
Отцветшие растения. Азербайджан, Нахчыван, Кенгерлинский р-н, окр. с. Чалхангала, плато Гарагуш, осыпь. 30.05.2020.
Namig Abbasov
Stachys aspera
Верхушка растения с соцветием. Хабаровский край, р-н им. Лазо, берег озерца за лагерем "Созвездие" у реки Кии. 08.08.2018.
Александр Кутенев
Stachys aspera
Цветущее растение. Хабаровский край, р-н им. Лазо, берег озерца за лагерем "Созвездие" у реки Кии. 08.08.2018.
Александр Кутенев
Stachys palustris
Цветущие растения. Хабаровский край, 17 км Владивостокского шоссе. 21.08.2011.
Александр Кутенев
Stachys palustris
Соцветие. Хабаровский край, 17 км Владивостокского шоссе. 16.08.2011.
Александр Кутенев
Stachys aspera
Верхушка цветущего растения. Красноярский край, Эвенкийский р-н, Государственный природный заповедник "Тунгусский", пр. берег р. Подкаменная Тунгуска. 15.07.2018.
Юлия Райская
Stachys aspera
Часть соцветия. Красноярский край, Эвенкийский р-н, государственный природный заповедник "Тунгусский", пр. берег р. Подкаменная Тунгуска. 15.07.2018.
Юлия Райская
Stachys sylvatica
Вегетирующее растение. Тульская обл., окр. пос. Дубна, ур. Веенка, долина руч. Веенка, лиственный лес. 25.05.2020.
Анна Краснобаева
Stachys byzantina
Вегетирующие растения. Тульская обл., пос. Дубна, дачный участок, в культуре. 07.06.2017.
Анна Краснобаева
Stachys palustris
Верхушка цветущего растения. Тульская обл., пос. Дубна, СОТ №2, у ограды. 18.07.2017.
Анна Краснобаева
Stachys palustris
Часть соплодия. Приморский край, Партизанский р-н, окр. ж.-д. пл. "151 км", долина р. Партизанская, на обочине дороги у поля. 18.08.2015.
Vera Volkotrub
Stachys palustris
Цветки. Приморский край, Партизанский р-н, окр. ж.-д. пл. "151 км", долина р. Партизанская, на обочине дороги у поля. 18.08.2015.
Vera Volkotrub
Stachys palustris
Цетущее растение. Приморский край, Партизанский р-н, окр. ж.-д. пл. "151 км", долина р. Партизанская, на обочине дороги у поля. 18.08.2015.
Vera Volkotrub

Botanical description

Научное название рода Stachys, idis [стахис], f. — колос, чистец; латинская транслитерация греческого stachys, yos — колос и название растения S.germanica L., дано по внешнему виду сложного колосовидного соцветия. Русское название чистец, дано от славянского корня чист, дано по лекарственному действию растения, очищающим тело и мозг.

Источники:

  • Бугаев И.В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание. — Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 308—309;
  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». – М.: МГУ, 1975. – С. 147;
  • Kоляда А.С., Храпко О.В., Коляда Н.А. О чем говорят названия растений? : этимологический словарь русских названий сосудистых растений российского Дальнего Востока. / А.С. Коляда, О.В. Храпко, Н.А. Коляда; отв. ред. Б.С. Петропавловский; РАН, Дальневост. отд-ние, Ботан. сад-ин-т. — Владивосток : [б. и.], 2009. — С. 186;
  • Чухно Т. Большая энциклопедия лекарственных растений. Более 2000 лекарственных растений, целебных сборов и проверенных веками рецептов. — Москва: ЭКСМО, 2007. — С. 693.
  • Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Stachys // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/43968.html (дата обращения: 29.03.2025).
    Stachys // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/43968.html (accessed on 29 Mar 2025).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru