genus Stachys
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Чистец

Taxonomy

genus Stachys
Чистец
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoLamiales
familiaLamiaceae
genusStachys
See also:

Images

Stachys germanica
Цветущие растения на горном лугу. Украина, Закарпатская обл., Тячевский р-н, окр. с. Нересница. 17.07.2013.
Александр Бронсков
Stachys palustris
Цветки. Украина, г. Запорожье, р. Днепр, заросший тростником берег залива. 20.07.2013.
Сергей Одинец
Stachys palustris
Соцветие. Украина, г. Запорожье, р. Днепр, заросший тростником берег залива. 20.07.2013.
Сергей Одинец
Stachys palustris
Лист. Украина, г. Запорожье, р. Днепр, заросший тростником берег залива. 20.07.2013.
Сергей Одинец
Stachys setifera
Часть соцветия. Армения, Ереван, Разданское ущелье. 19.06.2011.
Mikael Zakaryan
Stachys setifera
Часть соцветия. Армения, Ереван, Разданское ущелье. 19.06.2011.
Mikael Zakaryan
Stachys setifera
Часть соцветия. Армения, Ереван, Разданское ущелье. 19.06.2011.
Mikael Zakaryan
Stachys sylvatica
Соцветие. Горный Крым, долина р. Бурульча, буковый лес. 5 июля 2013 г.
Alexander Fateryga
Stachys angustifolia
Часть стебля с парой листьев. Крым, Карадагский заповедник, степная терраса. 7 июля 2013 г.
Alexander Fateryga
Stachys angustifolia
Соцветие. Крым, Карадагский заповедник, степная терраса. 7 июля 2013 г.
Alexander Fateryga
Stachys angustifolia
Цветок. Крым, Карадагский заповедник, степная терраса. 7 июля 2013 г.
Alexander Fateryga
Stachys hissarica
Часть соцветия. Узбекистан, Ташкентская обл., зап. отроги Чаткальского хр., ур. Чимган, ущ. Катта-Коксай. 26.06.2013.
Alim Gaziev
Stachys hissarica
Часть соцветия. Узбекистан, Ташкентская обл., зап. отроги Чаткальского хр., ур. Чимган, ущ. Катта-Коксай. 26.06.2013.
Alim Gaziev
Stachys sylvatica
Часть соцветия. Греция, Пиерия, предгорье Олимпа, окр. озера Кати (Λίμνη Κατή). 29.06.2013.
Roland Tsantekidis
Stachys cretica
Часть соцветия. Крым, Гераклейский п-ов, 11-й км Балаклавского шоссе, склоны со степной растительностью. 13.06.2013.
Nataliya Bagrikova
Stachys cretica
Цветущие растения. Крым, Гераклейский п-ов, 11-й км Балаклавского шоссе, склоны со степной растительностью. 13.06.2013.
Nataliya Bagrikova
Stachys palustris
Соцветие. Ростовская обл., Азовский р-н, окр. хут. Узяк, луг. 14.06.2013.
Vitaliy Kolomiychuk
Stachys byzantina
Соцветие. Германия, г. Krefeld, Ботанический сад. 08.06.2013.
Valeri Kudelja
Stachys palustris
Листья. Тамбовская обл., Петровский р-н, с. Петровское, заболоченная низина. 17.06.2013.
Igor Kharitonov
Stachys palustris
Соцветие. Тамбовская обл., Петровский р-н, с. Петровское, заболоченная низина. 17.06.2013.
Igor Kharitonov
Stachys germanica
Цветущее растение. Греция, Фессалия, Олимп. 15.06.2013.
Roland Tsantekidis
Stachys germanica
Часть соцветия. Греция, Фессалия, Олимп. 15.06.2013.
Roland Tsantekidis
Stachys lavandulifolia
Нижняя часть побега с соцветием. Армения, Вайоц Дзор, окр. монастыря Спитакавор, каменистый склон. 02.05.2013.
Марина Скотникова
Stachys lavandulifolia
Цветущее растение. Армения, Вайоц Дзор, окр. монастыря Спитакавор, каменистый склон. 02.05.2013.
Марина Скотникова
Stachys cretica
Растение с прошлогодними соцветиями. Нагорный Карабах, Мартунинский р-н, окр. дер. Мсмна. 06.05.2013.
Марина Скотникова
Stachys atherocalyx
Часть побега. Крым, Симферополь, Марьино, степной склон. 1 июня 2013 г.
Alexander Fateryga
Stachys atherocalyx
Соцветие. Крым, Симферополь, Марьино, степной склон. 1 июня 2013 г.
Alexander Fateryga
Stachys angustifolia
Соцветие. Греция, Фессалия, окр. с. Криовриси (Κρυόβρυση).01.06.2013.
Roland Tsantekidis
Stachys cretica
Молодой побег. Крым, Тарханкутский п-ов, склон степной балки. 15.05.2013.
Владимир Малибог
Stachys cretica
Вегетирующее растение с молодыми побегами. Крым, Тарханкутский п-ов, склон степной балки. 15.05.2013.
Владимир Малибог

Botanical description

Научное название рода Stachys, idis [стахис], f. — колос, чистец; латинская транслитерация греческого stachys, yos — колос и название растения S.germanica L., дано по внешнему виду сложного колосовидного соцветия. Русское название чистец, дано от славянского корня чист, дано по лекарственному действию растения, очищающим тело и мозг.

Источники:

  • Бугаев И.В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание. — Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 308—309;
  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». – М.: МГУ, 1975. – С. 147;
  • Kоляда А.С., Храпко О.В., Коляда Н.А. О чем говорят названия растений? : этимологический словарь русских названий сосудистых растений российского Дальнего Востока. / А.С. Коляда, О.В. Храпко, Н.А. Коляда; отв. ред. Б.С. Петропавловский; РАН, Дальневост. отд-ние, Ботан. сад-ин-т. — Владивосток : [б. и.], 2009. — С. 186;
  • Чухно Т. Большая энциклопедия лекарственных растений. Более 2000 лекарственных растений, целебных сборов и проверенных веками рецептов. — Москва: ЭКСМО, 2007. — С. 693.
  • Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Stachys // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/43968.html (дата обращения: 09.01.2025).
    Stachys // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/43968.html (accessed on 9 Jan 2025).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru