Если это вишня, то для Кугитанга должна быть только красноплодная, но совсем не похожа. И что это за органы на концах побегов? Неразвившиеся соцветия?

Это совсем не вишня (обратите внимание на супротивное расположение листьев!), а нечто гораздо более интересное и у нас до этого момента не представленное. На концах побегов, действительно, находятся соцветия, но, как мне кажется, еще вполне цветущие, по крайней мере на этом снимке:

Ах, вон оно что! То-то я смотрю - ни на что, виденное раньше, не похоже. А ведь снимал, как вишню! Спасибо, Андрей!