Интересно, что за живность в цветке среди воды и как она туда попадает?

Тля какая-то... По воздуху наверное, с ветром, они крылатые бывают, а потом крылья отпадают, и самки рожают бескрылое поколение (если я ничего не перепутал).

Это тли (разных возрастов). У тлей есть крылатые расселяющиеся самки: прилетают и откладывают яйца на кормовые растения.

Что-то этот лютик на шелковник Риона мало похож. Ни таких толстых стеблей, ни длинных долей листа у него не бывает. К сожелению не видно ни прилистников, ни плодиков, ни медовой ямки, поэтому сказать точно, что это за вид не берусь. Но такие стебли (если я правильно оцениваю размеры по фотографии) характерны, например, для видов группы B. peltatum.

Значит, это В. л. толстостебельный - Batrachium pachycaulum

Значит меняйте место размещения своей фотографии (в смысле перенесите к Batrachium pachycaulum).