Листья с обеих сторон голые. Я сильно рассматривал :)

это - Осот скорее всего, - Sonchus oleraceus а, может, и - Sonchus arvensis :)

Интересно - а почему его все-таки в полевой сунули?

Да, всё таки Sonchus oleraceus, Александр, почему полевой?

Хотел написать - "в огородный", а получилось - "в полевой". Прямо "оговорка по Фрейду". В общем, это осот полевой (точнее - о. топяной, но тут такого названия нет).

Александр, Вы запутали не только себя но и меня, изначально я склонялся к полевому и чую, был более прав. А топяной Sonchus var. uliginosus (Bieb.) Trautv. есть на Плантариуме ;) см. жаль выделить его нельзя. Но Черепанов его не признаёт, и в Маевском говорят, что нередко эти растения встречаются вместе, поэтому не стоит повышать ранг этой разновидности.

Так, чтобы устранить путаницу - выражаюсь четко и ясно, как прапорщик на утреннем разводе: на данном фото - осот полевой (Sonchus arvensis)!

Ну вот полегче стало :)