А отчего бы не написать в подписи "Общее соцветие"? И короче, и доходчивее...

В фокусе в данном случае лишь несколько корзинок, остальное толком и не разглядеть. Собственно, и смысл данного в фото - зрительный (информационный) акцент на этих отдельных корзинках и цветках, поэтому и не стал писать про общее соцветие. Но если я не прав, пусть Дмитрий поправит

Мне тоже кажется, что правильнее было бы написать "Часть общего соцветия", а правят подписи, в основном, модераторы, Дмитрию на такую работу уже и времени не остаётся А вообще, править подписи может любой участник, если знает как надо.

Увы, я еще "не волшебник, а только учусь" Часть (в смысле, фрагмент) - тут тоже не совсем подходит, имхо. Все-таки в кадре соцветие целиком, просто не все в фокусе (но ведь и не должно быть). Поэтому подписал пока как предложил Владислав )

А, ну тогда сейчас всё верно! Всё же фото даёт представление об общем соцветии, несмотря на то, что не все корзинки уложились в ГРИП. Владислав прав, разумеется