Вряд ли оно цветёт уже. Скорее только зацветает (серёжки вылезли из почечных чешуй, но цветки ещё закрыты). И слово "заросли" применительно к одному растению как-то странно употреблять. Мне кажется, что в зарослях должно быть несколько особей, или нет?

Думаю, тут лучше просто"зацветающее растение".

Согласен.