Как-то поправить надо про бухту, может на берегу, или на склоне горы(сопки). https://ru.wikipedia.org/wiki/Бухта

ОК, может: обочина грунтовой дороги у подножия сопки? Только не совсем поняла, что с "бухтой" не так...

Бухта - часть моря, залива, озера..., то есть водный объект, а по нему грунтовую дорогу сложно представить. Да, лучше будет обочина грунтовой дороги у подножия сопки.

Поправила. Хотя не соглашусь, что это водный объект в следующем примере (впрочем, как и в предыдущем):

Строго говоря, бухта - это акватория. Понятно, что в разговорном языке или особо не заморачиваясь на письме (как в примерах выше) слово бухта употребляется в более широком смысле, включая побережье акватории. Но мы можем быть более точными - ведь это совсем не трудно.

Да, эти вот тоже особо не "заморачивались" в отличие от нас.

Это когда было... И потом - это ж изящная словесность.

Изящная это про Рио-де-Жанейро, "волшебный город в глубине бухты, где живут добрые мулаты и подавляющее большинство граждан ходит в белых штанах"

Про Новоросийск никогда не скажешь - город в бухте, а обязательно - на берегу Цемесской бухты.