Не исключено - это молодое растение Chenopodium urbicum. Признаки: несколько мясистые глянцевитые листья. Соцветие - узкая метелка с длинными боковыми веточками, прижатыми к оси соцветия. А здесь соцветие еще не успело сформироваться.

Максим, ваше описание очень пожоже. Растения достигали в высоту 40-45 см, стебель тонкий, прямостоячий, гранистый. Низкорослость, в данном случае, обусловлена, вероятно, местом произрастания.

Скорее Chenopodium rubrum. У городской все же листья иной формы.

Да, у городской боле треугольные листья, не столь узко клиновидные.

очень похоже, что - Марь сизая /Chenopodium glaucum/

Конечно, похоже: оба вида из одной секции

мне кажется, что - у красной, соцветия, ровнее и круглее (даже, у "молодых" экземпляров)

в особых приметах, к этому таксону, указано: - стебель НЕ ребристый ...

В разных "флорах-определителях" - разные мнения на этот счет...

Впрочем, остальные признаки из описания Сергея вполне подходят к C. rubrum. А степень "ребристости", возможно, у этого вида связана с размерами особи. 45 см для м. красной - это уже довольно много, хотя бывают экземпляры и до метра высотой, а однажды мне попался даже 2-метровый гигант...

Это типичная марь красная.