genus Stachys
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Чистец

Taxonomy

genus Stachys
Чистец
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoLamiales
familiaLamiaceae
genusStachys
See also:

Images

Stachys palustris
Цветоносные побеги с соцветиями. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, сырой луг. 12.07.2005.
Виталий Гуменюк
Stachys palustris
Часть соцветия. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, разнотравье под высоковольтной линией. 10.08.2002.
Виталий Гуменюк
Stachys palustris
Верхушка растения с цветками. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, разнотравье под высоковольтной линией. 10.08.2002.
Виталий Гуменюк
Stachys palustris
Часть соцветия. Чувашия, окр. г. Шумерля, дер. Подборное. 27 июля 2005 г.
Sergey Appolonov
Stachys sylvatica
Верхушка побега с соцветием. Тверская обл., июнь.
Мария Пукинская
Stachys atherocalyx
Соцветие. Крым, Симферопольский р-н, окр. с. Краснолесье. Июнь 2006 г.
Irene Konovalova
Stachys atherocalyx
Верхушка цветущего растения. Крым, Симферопольский р-н, окр. с. Краснолесье. Июнь 2006 г.
Irene Konovalova
Stachys palustris
Цветки. Московская обл., Дмитровский район, август 2008 г.
Наталия Демченко
Stachys palustris
Бутоны. Московская обл., Дмитровский район, июль 2008 г.
Наталия Демченко
Stachys sylvatica
Соцветие. Чувашия, г. Шумерля, "Соснячок". 13 июля 2008 г.
Sergey Appolonov
Stachys palustris
Соцветие. Чувашия, окр. г. Шумерля, дер. Подборное. 8 июня 2008 г.
Sergey Appolonov
Stachys palustris
Соцветие. Чувашия, окр. г. Шумерля, Кумашкинский заказник, Соколова поляна. 3 июля 2008 г.
Sergey Appolonov
Stachys palustris
Часть соцветия. Чувашия, окр. г. Шумерля, Кумашкинский заказник, Соколова поляна. 3 июля 2008 г.
Sergey Appolonov
Stachys sylvatica
Верхушка цветущего растения. Чувашия, окрестности г. Шумерля, лес за Низким полем. 30 июня 2008 г.
Sergey Appolonov
Stachys maritima
Соцветия. Абхазия, мыс Пицунда, песчано-галечный пляж у моря. 03.06.2007.
Dmitry Oreshkin
Stachys maritima
Цветущее растение на галечно-песчаном пляже. Абхазия, мыс Пицунда, 03.06.2007.
Dmitry Oreshkin
Stachys sylvatica
Молодой побег. Чувашия, г. Шумерля, городской парк. 10 мая 2008 г.
Sergey Appolonov
Stachys sylvatica
Соцветие. Республика Татарстан, Волжско-Камский заповедник, 02.07.2007.
Vadim Prokhorov
Stachys sylvatica
Цветок. Республика Татарстан, Волжско-Камский заповедник, 06.07.2008.
Vadim Prokhorov
Stachys annua
Соцветие. Республика Татарстан, Лаишевский район. 30.08.2004.
Vadim Prokhorov
Stachys palustris
Соцветие. Карельский перешеек, окрестности Сертолово. 06.08.2005.
Eugene Davkaev
Stachys sylvatica
Цветущее растение. Республика Татарстан, Волжско-Камский заповедник, июль 2008 г.
Vadim Prokhorov
Stachys palustris
Верхняя часть растения с соцветиями. Алтайский край, пойма р. Бурла, июль 2008 г.
Petr Kosachev
Stachys sylvatica
Верхушка цветущего растения. Карельский перешеек, пойма р. Смородинки. 24.07.2004.
Eugene Davkaev
Stachys palustris
Соцветие. Карельский перешеек, окр. Сертолово. 06.08.2005.
Eugene Davkaev
Stachys krynkensis
Цветущие растения в степном травостое. Днепропетровская обл., конец мая.
Tetiana Gorielova
Stachys annua
Соцветие. Республика Алтай, Онгудайский р-н, дол. р. Чуя. Май 2006 г.
Petr Kosachev
Stachys sylvatica
Верхушки плодоносящих растений. Дудергофские высоты, Санкт-Петербург, конец сентября.
Dmitry Oreshkin
Stachys sylvatica
Плоды. Дудергофские высоты, Санкт-Петербург, конец сентября.
Dmitry Oreshkin
Stachys sylvatica
Соцветие. Санкт-Петербург, Дудергофские высоты, опушка широколиственного леса. 26.07.2008.
Dmitry Oreshkin

Botanical description

Научное название рода Stachys, idis [стахис], f. — колос, чистец; латинская транслитерация греческого stachys, yos — колос и название растения S.germanica L., дано по внешнему виду сложного колосовидного соцветия. Русское название чистец, дано от славянского корня чист, дано по лекарственному действию растения, очищающим тело и мозг.

Источники:

  • Бугаев И.В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание. — Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 308—309;
  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». – М.: МГУ, 1975. – С. 147;
  • Kоляда А.С., Храпко О.В., Коляда Н.А. О чем говорят названия растений? : этимологический словарь русских названий сосудистых растений российского Дальнего Востока. / А.С. Коляда, О.В. Храпко, Н.А. Коляда; отв. ред. Б.С. Петропавловский; РАН, Дальневост. отд-ние, Ботан. сад-ин-т. — Владивосток : [б. и.], 2009. — С. 186;
  • Чухно Т. Большая энциклопедия лекарственных растений. Более 2000 лекарственных растений, целебных сборов и проверенных веками рецептов. — Москва: ЭКСМО, 2007. — С. 693.
  • Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Stachys // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/43968.html (дата обращения: 07.01.2025).
    Stachys // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/43968.html (accessed on 7 Jan 2025).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru