Побег с цветком ('Sunset'). США, Калифорния, Сан-Франциско, ботанический сад. 14.02.2014.
Владимир Эпиктетов © 2014
Маркер на карте не будет указывать точные координаты растения или лишайника.
Маркер укажет лишь на условный центр местности ("географической точки"), где сделано фото.
Открыть картуСмотри также:
Обсуждение (5)
Все фото таксона (7)
Код ссылки на фото
| Создать: | HTML или BBCode с "превьюшкой" либо HTML или BBCode с картинкой, сжатой до заданной ширины |
| Код для ссылки в Сети: | |
| Так это будет выглядеть: |  Cistus × incanus на сайте «Плантариум» |
Ссылки для публикаций
Эпиктетов В. 2014. Изображение Cistus × incanus L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/image/id/227796.html (дата обращения: 23.12.2024).
Epiktetov V. 2014. Image of Cistus × incanus L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/image/id/227796.html (accessed on 23 Dec 2024).
Просмотры: 609Обсуждение
| Владимир Эпиктетов | The hybrid-name is in turn a naturally occurring cross of C. albidus with C. crispus, discovered in southwestern Europe in 1929. |
| Наталья Гамова | C. albidus в базе есть; Cistus crispus L. надо ещё внести, чтоб указать как родительский.
Да, и тогда уж с русскоязычным названием: pulverulentus - припудренный..
В сети ещё нашёлся вариант "опудренный".
..мне как-то больше с "при" нравится  |
| Владимир Эпиктетов | Да, я уже было начал набирать родителей, а второго вида нет. |
| Дмитрий Орешкин | Добавил: Cistus crispus |
| Наталья Гамова | Спасибо! Родительские виды заполнены.
А с русскоязычным названием что - "припорошенный" подойдёт?
/у других видов с этим эпитетом обычно так и пишется; ну и прямой перевод совпадает, без иносказаний/ |